Translated Version

"
बाबा लुटा दे मोहे
गुडिय़ा मोरी, अंगना का झुलना है
इमली की दाल वली
मुनिया मोरी, चण्डी का पगना भी
इक हाथ में चिंगारियां
इक हाथ में साज़ है
हँसने की है आजाद हमीं
हर गम पे भी नाज़ है

अज आपन तमाशे पे मेफिल को
करके रहगे फिदा
जब तलक न करीं जिस्म से जान
होगि नहिं तु जूदा

मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
अंजाम हो गया हमरा
जो है मंजूर-ए-खुदा

मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
तोते सितारन से
रोशन हुआ है नूर-ए-खुदा

हू .. चर दीन की गुलामी
जिस्म की हैं सलामी
रूह तोह मद्दतोन से आजाद हैं

हू .. ऊ… हम नहीं यार के
रहने वाले जहान के
वो सेहर अस्सलामन में ऐबाद है

हााँ .. खलते ही उजाडना है
मिलत ही बिच्छादन है
आपनी तोह कहनी हैं

कागज़ के सिकरिन हैं
दरिया से गुज़रना है
आसी जिंदगानी हैं ये

जिंदगानी का कूबड़
जो है करज
कर के रहगे अडा
जब तलक न करे
जिस्म से जान होगे नहीं ये जुदा

मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
अंजाम हो गया हमरा
जो है मंजूर-ए-खुदा

मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
मंज़ूर ई खुदा (मंज़ूर-ए-खुदा)
तोते सितारन से
रोशन हुआ है नूर-ए-खुदा

बाबा लुटा दे मोहे
गुडिय़ा मोरी, अंगना का झुलना है
इमली की दाल वली
मुनिया मोरी, चण्डी का पगना भी"